taux standard de remboursement en chinois

• 标准偿还率

• taux:    汇率 比价 率 汇价 比例 费率...
• standard:    音标：[stãdar] n.m. [英] 标准；水准；规格 电话交换机，电话交换台; 电话总机...
• de:    音标：[d] prép....
• remboursement:    音标：[rãbursmã] m.偿还，清偿，报销 m. 偿还, 清偿, 报销...
• barème standard de remboursement:    标准偿还表...
• taux de remboursement de l’entretien:    保养费率...
• remboursement aux gouvernements du coût des contingents aux taux standard:    部队标准费用偿还数...
• taux de remboursement au titre de l’équipement militaire:    标准军用制式装备偿还率...
• taux de remboursement au titre des matériels majeurs:    主要装备的偿还率...
• taux de remboursement au titre du soutien autonome:    自我维持偿还率...
• taux de remboursement au titre du soutien logistique national:    自我维持偿还率...
• examen périodique des taux de remboursement au titre des matériels majeurs:    对主要装备的审查...
• remboursement aux gouvernements aux taux standards:    部队标准费用偿还数...
• remboursement:    音标：[rãbursmã]m.偿还，清偿，报销m. 偿还, 清偿, 报销r ......
• groupe des demandes de remboursement:    索偿行政股...

• Méthode de calcul des taux standard de remboursement
  用于确定标准偿还率的方法
• Liste des matériels spéciaux (relevant de cas particuliers) et taux standard de remboursement supplémentaire recommandés pour le matériel majeur
  特种装备清单和建议的新增主要装备标准补偿率
• Cette réduction est en partie contrebalancée par le relèvement du taux standard de remboursement du coût des contingents.
  减少额因部队标准费用偿还费率上升而被部分抵消。
• Des taux standard de remboursement aux pays
  筹措的行政和预算问题
• Liste du matériel relevant de la catégorie < < cas particuliers > > et taux standard de remboursement supplémentaires recommandés pour le matériel majeur
  特种装备清单和所建议的更多主要装备补偿标准
• Des taux standard de remboursement pour ces catégories simplifieraient le processus et assureraient un traitement plus équitable.
  对这些类别实行标准偿还率将简化这一进程，并确保得到更公正的待遇。
• Les montants dus aux gouvernements qui fournissent des contingents ont été remboursés aux taux standard de remboursement pour la période allant jusqu’au 31 mai 1997.
  已对1997年5月31日终了的期间按标准偿还率偿还了部队费用。
• Les dépenses correspondantes leur ont été remboursées intégralement pour la période terminée le 31 mai 1997, sur la base des taux standard de remboursement.
  现已按照标准偿还率全额偿还1997年5月31日终了期间的部队费用。
• Sa création est intervenue au bout de six mois d ' intenses négociations intergouvernementales sur les taux standard de remboursement.
  该小组是在就提高标准偿还费用比率问题进行了6个月紧张的政府间谈判后设立的。
• Le BSCI s ' est aussi intéressé aux frais de transport intérieur et s ' est aperçu que l ' on n ' avait pas non plus fixé de taux standard de remboursement.
  监督厅还审查了内陆运输费用,发现这方面并没有规定标准偿还率。